home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MagnaDoodle / MagnaDoodle.iso / Electronic Registration / MODMDIAG.TXT < prev    next >
Text File  |  1999-05-12  |  12KB  |  300 lines
  1.  
  2. [ENGMessages]
  3. NOUI_MD=Performing Modem Diagnostics
  4. LOOKCOM1=Checking for modem at port COM1.
  5. LOOKCOM2=Checking for modem at port COM2.
  6. LOOKCOM3=Checking for modem at port COM3.
  7. LOOKCOM4=Checking for modem at port COM4.
  8. RESETCOM1=Resetting modem at port COM1.
  9. RESETCOM2=Resetting modem at port COM2.
  10. RESETCOM3=Resetting modem at port COM3.
  11. RESETCOM4=Resetting modem at port COM4.
  12. CHECKSPEEDMAX=Verifying modem speed.
  13. CHECKDATARATE=Establishing connection rate.
  14. CHECKPHONELINE=Checking for a live phone line.
  15. IDENTIFYMFG=Identifying modem manufacturer.
  16. IDENCOMPLETE=Identification completed.
  17. ENHANCEDMD=Performing enhanced diagnostics.
  18. CANCEL=Modem diagnostics canceled! 
  19.  
  20. [ITAMessages]
  21. NOUI_MD=Esecuzione della diagnostica del modem.
  22. LOOKCOM1=Verifica del modem alla porta COM1.
  23. LOOKCOM2=Verifica del modem alla porta COM2.
  24. LOOKCOM3=Verifica del modem alla porta COM3.
  25. LOOKCOM4=Verifica del modem alla porta COM4.
  26. RESETCOM1=Ripristino del modem alla porta COM1.
  27. RESETCOM2=Ripristino del modem alla porta COM2.
  28. RESETCOM3=Ripristino del modem alla porta COM3.
  29. RESETCOM4=Ripristino del modem alla porta COM4.
  30. CHECKSPEEDMAX=Verifica della velocitα del modem.
  31. CHECKDATARATE=Verifica della velocitα di connessione.
  32. CHECKPHONELINE=Verifica di una linea telefonica attiva.
  33. IDENTIFYMFG=Identificazione del fabbricante del modem.
  34. IDENCOMPLETE=Identificazione completata.
  35. ENHANCEDMD=Esecuzione della diagnostica perfezionata.
  36. CANCEL=Diagnostica del modem annullata!
  37.  
  38. [SPAMessages]
  39. NOUI_MD=Realizando diagn≤stico del m≤dem.
  40. LOOKCOM1=Verificando m≤dem en el puerto COM1.
  41. LOOKCOM2=Verificando m≤dem en el puerto COM2.
  42. LOOKCOM3=Verificando m≤dem en el puerto COM3.
  43. LOOKCOM4=Verificando m≤dem en el puerto COM4.
  44. RESETCOM1=Reconfigurando el m≤dem en el puerto COM1.
  45. RESETCOM2=Reconfigurando el m≤dem en el puerto COM2.
  46. RESETCOM3=Reconfigurando el m≤dem en el puerto COM3.
  47. RESETCOM4=Reconfigurando el m≤dem en el puerto COM4.
  48. CHECKSPEEDMAX=Verificando la velocidad del m≤dem.
  49. CHECKDATARATE=Estableciendo la velocidad de conexi≤n.
  50. CHECKPHONELINE=Verificando una lφnea telef≤nica abierta.
  51. IDENTIFYMFG=Identificando la marca del m≤dem.
  52. IDENCOMPLETE=Identificaci≤n terminada.
  53. ENHANCEDMD=Realizando diagn≤stico mejorado.
  54. CANCEL=íSe cancel≤ el diagn≤stico del m≤dem!
  55.  
  56. [FREMessages]
  57. NOUI_MD=Diagnostics du modem en cours.
  58. LOOKCOM1=Recherche du modem sur le port COM1.
  59. LOOKCOM2=Recherche du modem sur le port COM2.
  60. LOOKCOM3=Recherche du modem sur le port COM3.
  61. LOOKCOM4=Recherche du modem sur le port COM4.
  62. RESETCOM1=Remise du modem sur le port COM1.
  63. RESETCOM2=Remise du modem sur le port COM2.
  64. RESETCOM3=Remise du modem sur le port COM3.
  65. RESETCOM4=Remise du modem sur le port COM4.
  66. CHECKSPEEDMAX=VΘrification de la vitesse du modem.
  67. CHECKDATARATE=╔tablissement de la vitesse de connexion.
  68. CHECKPHONELINE=Recherche dÆune ligne tΘlΘphonique en fonctionnement.
  69. IDENTIFYMFG=Identification du fabricant du modem.
  70. IDENCOMPLETE=Identification terminΘe.
  71. ENHANCEDMD=Diagnostics Θtendus en cours. 
  72. CANCEL=Annulation des diagnostics du modem ! 
  73.  
  74. [DUTMessages]
  75. NOUI_MD=Modemdiagnostiek wordt uitgevoerd.
  76. LOOKCOM1=Er wordt gecontroleerd of er een modem op poort COM1 is aangesloten.
  77. LOOKCOM2=Er wordt gecontroleerd of er een modem op poort COM2 is aangesloten.
  78. LOOKCOM3=Er wordt gecontroleerd of er een modem op poort COM3 is aangesloten.
  79. LOOKCOM4=Er wordt gecontroleerd of er een modem op poort COM4 is aangesloten.
  80. RESETCOM1=Modem op poort COM1 wordt opnieuw ingesteld.
  81. RESETCOM2=Modem op poort COM2 wordt opnieuw ingesteld.
  82. RESETCOM3=Modem op poort COM3 wordt opnieuw ingesteld.
  83. RESETCOM4=Modem op poort COM4 wordt opnieuw ingesteld.
  84. CHECKSPEEDMAX=Modemsnelheid wordt gecontroleerd.
  85. CHECKDATARATE=Snelheid van verbinding wordt vastgesteld.
  86. CHECKPHONELINE=Er wordt naar een werkende telefoonlijn gezocht.
  87. IDENTIFYMFG=Fabrikant van modem wordt ge∩dentificeerd.
  88. IDENCOMPLETE=Fabrikant van modem is ge∩dentificeerd.
  89. ENHANCEDMD=Uitgebreide diagnostiek wordt uitgevoerd.
  90. CANCEL=Modemdiagnostiek is geannuleerd!
  91.  
  92. [PORMessages]
  93. NOUI_MD=Executando diagn≤stico do modem.
  94. LOOKCOM1=Procurando o modem na porta COM1.
  95. LOOKCOM2=Procurando o modem na porta COM2.
  96. LOOKCOM3=Procurando o modem na porta COM3.
  97. LOOKCOM4=Procurando o modem na porta COM4.
  98. RESETCOM1=Reajustando o modem na porta COM1.
  99. RESETCOM2=Reajustando o modem na porta COM2.
  100. RESETCOM3=Reajustando o modem na porta COM3.
  101. RESETCOM4=Reajustando o modem na porta COM4.
  102. CHECKSPEEDMAX=Verificando a velocidade do modem.
  103. CHECKDATARATE=Estabelecendo velocidade de conexπo.
  104. CHECKPHONELINE=Procurando por uma linha telef⌠nica ativa.
  105. IDENTIFYMFG=Identificando o fabricante do modem.
  106. IDENCOMPLETE=Identificaτπo terminada.
  107. ENHANCEDMD=Executando diagn≤sticos avanτados.
  108. CANCEL=Diagn≤sticos do modem cancelados!
  109.  
  110.  
  111.  
  112. [GERMessages]
  113. NOUI_MD=Modemdiagnose wird durchgefⁿhrt
  114. LOOKCOM1=Modem wird am Anschlu▀ COM1 gesucht.
  115. LOOKCOM2=Modem wird am Anschlu▀ COM2 gesucht.
  116. LOOKCOM3=Modem wird am Anschlu▀ COM3 gesucht.
  117. LOOKCOM4=Modem wird am Anschlu▀ COM4 gesucht.
  118. RESETCOM1=Modem wird am Anschlu▀ COM1 zurⁿckgesetzt.
  119. RESETCOM2=Modem wird am Anschlu▀ COM2 zurⁿckgesetzt.
  120. RESETCOM3=Modem wird am Anschlu▀ COM3 zurⁿckgesetzt.
  121. RESETCOM4=Modem wird am Anschlu▀ COM4 zurⁿckgesetzt.
  122. CHECKSPEEDMAX=Modemgeschwindigkeit wird ⁿberprⁿft.
  123. CHECKDATARATE=Verbindungsrate wird hergestellt.
  124. CHECKPHONELINE=Eine aktive Telefonleitung wird gesucht.
  125. IDENTIFYMFG=Modemhersteller wird identifiziert.
  126. IDENCOMPLETE=Identifikation wurde abgeschlossen.
  127. ENHANCEDMD=Erweiterte Diagnose wird durchgefⁿhrt.
  128. CANCEL=Modemdiagnose wurde abgebrochen!
  129.  
  130. [SWEMessages]
  131. NOUI_MD=Utf÷r modemdiagnostik
  132. LOOKCOM1=Letar efter modemet vid port COM1.
  133. LOOKCOM2=Letar efter modemet vid port COM2.
  134. LOOKCOM3=Letar efter modemet vid port COM3.
  135. LOOKCOM4=Letar efter modemet vid port COM4.
  136. RESETCOM1=┼terstΣller modemet vid port COM1.
  137. RESETCOM2=┼terstΣller modemet vid port COM2.
  138. RESETCOM3=┼terstΣller modemet vid port COM3.
  139. RESETCOM4=┼terstΣller modemet vid port COM4.
  140. CHECKSPEEDMAX=Verifierar modemhastigheten.
  141. CHECKDATARATE=Etablerar anslutningshastigheten.
  142. CHECKPHONELINE=Letar efter aktiv linjeanslutning.
  143. IDENTIFYMFG=Identifierar modemtillverkaren.
  144. IDENCOMPLETE=Identifieringen slutf÷rd.
  145. ENHANCEDMD=Utf÷r avancerad diagnostik.
  146. CANCEL=Modemdiagnostiken har avbrutits!
  147.  
  148. [DANMessages]
  149. NOUI_MD=Udf°rer modemdiagnose
  150. LOOKCOM1=Leder efter modem pσ COM1-porten.
  151. LOOKCOM2=Leder efter modem pσ COM2-porten.
  152. LOOKCOM3=Leder efter modem pσ COM3-porten.
  153. LOOKCOM4=Leder efter modem pσ COM4-porten.
  154. RESETCOM1=Nulstiller modem pσ COM1-porten.
  155. RESETCOM2=Nulstiller modem pσ COM2-porten.
  156. RESETCOM3=Nulstiller modem pσ COM3-porten.
  157. RESETCOM4=Nulstiller modem pσ COM4-porten.
  158. CHECKSPEEDMAX=Bekrµfter modemshastighed.
  159. CHECKDATARATE=Etablerer forbindelseshastighed.
  160. CHECKPHONELINE=Leder efter en aktiv telefonlinie.
  161. IDENTIFYMFG=Identificerer modemproducent.
  162. IDENCOMPLETE=Identifikation fuldf°rt.
  163. ENHANCEDMD=Udf°rer udvidet diagnose.
  164. CANCEL=Modemdiagnose annulleret!
  165.  
  166. [SPCMessages]
  167. NOUI_MD=Realizando el diagn≤stico del m≤dem.
  168. LOOKCOM1=Verificando el m≤dem en el puerto COM1.
  169. LOOKCOM2=Verificando el m≤dem en el puerto COM2.
  170. LOOKCOM3=Verificando el m≤dem en el puerto COM3.
  171. LOOKCOM4=Verificando el m≤dem en el puerto COM4.
  172. RESETCOM1=Reconfigurando el m≤dem en el puerto COM1.
  173. RESETCOM2=Reconfigurando el m≤dem en el puerto COM2.
  174. RESETCOM3=Reconfigurando el m≤dem en el puerto COM3.
  175. RESETCOM4=Reconfigurando el m≤dem en el puerto COM4.
  176. CHECKSPEEDMAX=Verificando la velocidad del m≤dem.
  177. CHECKDATARATE=Estableciendo la velocidad de conexi≤n.
  178. CHECKPHONELINE=Verificando una lφnea telef≤nica abierta.
  179. IDENTIFYMFG=Identificando la marca del m≤dem.
  180. IDENCOMPLETE=Identificaci≤n terminada.
  181. ENHANCEDMD=Realizando diagn≤sticos mejorados.
  182. CANCEL=íSe anul≤ el diagn≤stico del m≤dem!
  183.  
  184. [FINMessages]
  185. NOUI_MD=Suoritetaan modeemin diagnostiikkaa.
  186. LOOKCOM1=Tarkistetaan modeemia portissa COM1.
  187. LOOKCOM2=Tarkistetaan modeemia portissa COM2.
  188. LOOKCOM3=Tarkistetaan modeemia portissa COM3.
  189. LOOKCOM4=Tarkistetaan modeemia portissa COM4.
  190. RESETCOM1=Alustetaan modeemia portissa COM1.
  191. RESETCOM2=Alustetaan modeemia portissa COM2.
  192. RESETCOM3=Alustetaan modeemia portissa COM3.
  193. RESETCOM4=Alustetaan modeemia portissa COM4.
  194. CHECKSPEEDMAX=Varmistetaan modeemin nopeutta.
  195. CHECKDATARATE=SelvitetΣΣn yhteysnopeutta.
  196. CHECKPHONELINE=Tarkistetaan toimivaa puhelinlinjaa.
  197. IDENTIFYMFG=Tunnistetaan modeemin valmistaja.
  198. IDENCOMPLETE=Tunnistus suoritettu.
  199. ENHANCEDMD=Laajennettu diagnostiikka kΣynnissΣ.
  200. CANCEL=Modeemin diagnostiikka peruutettu!
  201.  
  202.  
  203. [NORMessages]
  204. NOUI_MD=Utf°rer modemdiagnose
  205. LOOKCOM1=S°ker etter modem ved utgang COM1.
  206. LOOKCOM2=S°ker etter modem ved utgang COM2.
  207. LOOKCOM3=S°ker etter modem ved utgang COM3.
  208. LOOKCOM4=S°ker etter modem ved utgang COM4.
  209. RESETCOM1=Tilbakestiller modem ved utgang COM1.
  210. RESETCOM2=Tilbakestiller modem ved utgang COM2.
  211. RESETCOM3=Tilbakestiller modem ved utgang COM3.
  212. RESETCOM4=Tilbakestiller modem ved utgang COM4.
  213. CHECKSPEEDMAX=Kontrollerer modemhastigheten.
  214. CHECKDATARATE=Oppretter tilkoblingshastighet.
  215. CHECKPHONELINE=S°ker etter tilkoblet telefonlinje.
  216. IDENTIFYMFG=Identifiserer modemprodusent.
  217. IDENCOMPLETE=Identifiseringen er fullf°rt.
  218. ENHANCEDMD=Utf°rer utvidet diagnose.
  219. CANCEL=Modemdiagnosen er avbrutt!
  220.  
  221.  
  222.  
  223.  
  224.  
  225. [ENGField Profile]
  226. Field1="slidshow.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  227. Field2="Cancel",defpushbutton,2,153,185,50,14
  228. Field3="",groupbox,-1,14,162,190,18
  229. Field4="",ltext,900,17,168,180,8
  230.  
  231.  
  232. [ITAField Profile]
  233. Field1="slidita.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  234. Field2="Annulla",defpushbutton,2,153,185,50,14
  235. Field3="",groupbox,-1,14,162,190,18
  236. Field4="",ltext,900,17,168,180,8
  237.  
  238. [SPAField Profile]
  239. Field1="slidspa.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  240. Field2="Cancelar",defpushbutton,2,153,185,50,14
  241. Field3="",groupbox,-1,14,162,190,18
  242. Field4="",ltext,900,17,168,180,8
  243.  
  244. [FREField Profile]
  245. Field1="Slidfre.fss~md",SLIDESHOW,201,18,6,190,150
  246. Field2="Annuler",defpushbutton,2,153,185,50,14
  247. Field3="",groupbox,-1,14,158,190,25
  248. Field4="",ltext,900,17,165,180,16
  249.  
  250. [DUTField Profile]
  251. Field1="sliddut.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  252. Field2="Annuleren",defpushbutton,2,153,185,50,14
  253. Field3="",groupbox,-1,14,158,190,25
  254. Field4="",ltext,900,17,165,180,16
  255.  
  256. [PORField Profile]
  257. Field1="slidpor.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  258. Field2="Cancelar",defpushbutton,2,153,185,50,14
  259. Field3="",groupbox,-1,14,162,190,18
  260. Field4="",ltext,900,17,168,180,8
  261.  
  262. [GERField Profile]
  263. Field1="slidger.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  264. Field2="Abbrechen",defpushbutton,2,153,185,50,14
  265. Field3="",groupbox,-1,14,162,190,18
  266. Field4="",ltext,900,17,168,180,8
  267.  
  268. [SWEField Profile]
  269. Field1="slidswe.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  270. Field2="Avbryt",defpushbutton,2,153,185,50,14
  271. Field3="",groupbox,-1,14,162,190,18
  272. Field4="",ltext,900,17,168,180,8
  273.  
  274.  
  275. [DANField Profile]
  276. Field1="sliddan.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  277. Field2="Annuller",defpushbutton,2,153,185,50,14
  278. Field3="",groupbox,-1,14,162,190,18
  279. Field4="",ltext,900,17,168,180,8
  280.  
  281. [SPCField Profile]
  282. Field1="slidspc.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  283. Field2="Anular",defpushbutton,2,153,185,50,14
  284. Field3="",groupbox,-1,14,162,190,18
  285. Field4="",ltext,900,17,168,180,8
  286.  
  287. [FINField Profile]
  288. Field1="slidfin.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  289. Field2="Peruuta",defpushbutton,2,153,185,50,14
  290. Field3="",groupbox,-1,14,162,190,18
  291. Field4="",ltext,900,17,168,180,8
  292.  
  293.  
  294. [NORField Profile]
  295. Field1="slidnor.fss~md",SLIDESHOW,201,15,8,188,148
  296. Field2="Avbryt",defpushbutton,2,153,185,50,14
  297. Field3="",groupbox,-1,14,162,190,18
  298. Field4="",ltext,900,17,168,180,8
  299.  
  300.